Daily Dictation 122
本篇对话来源：
老师讲解视频：链接
听写记录 ：
背景介绍：
DD122 is about rainforest, Amazon.
听写部分：
【整体听完一遍后再写】 Amazon, .... about 1 thousand of birds and several thousands of ...
→ 【分段听写完善】 The Amazon forest, which blank is xxx of Brazil toreant, is home to more than 1800 specis of birds and several hundreds specis of memos, and more than hundred specis of xxx counters miles of water waves.
→ 【分段听写完善】 The Amazon forest, which blank is 40% of Brazil torrant, is the home to more than 1800 species of birds and several hundreds species of memos, and more than 1500 specis of quaty creatures in the counter of miles of water waves.
→ 【分段听写完善，多次】
The Amazon forest, which blank is 40% of Brazil's territory, is the home to more than 1800 species of birds and several hundreds species of mammals, and more than 1500 specis of aquatic creatures in habitat's countless miles of water waves.
今天在最后一遍听写时，采用了一种新的策略。对于那些不认识、不熟悉的单词，我会先将听到的音节写下来，然后通过两种方式尝试还原，第一种是去词典里搜寻对应的单词，比如 aquatic，我最初写的是 a quanty 但搜索 quanty 却没有这个单词，于是通过一个个减少字母方式来搜索，依次搜了 quant、quan、qua 等但都没有符合发音的单词，所以我就怀疑是自己的理解出错了，原单词可能是 aquanty 或类似的，当然这样搜索还是没搜到单词，于是仍然通过减少字母的方式最终锁定到了 aquantic ，它的意思是水生动物，非常符合句意。我通过这种方式，对这个单词的印象还更深刻了。第二种是根据目前对句子的理解去猜测这个单词的意思，然后在软件里搜索，比如 mammals，我在写出 aquatic 这个单词后，就猜测这里说不定是哺乳动物之类的，最后果然和想象中的一样。不过这个过程中没有使用 AI。
句子理解：
大致都理解了，还是有几个单词不确定，如 blank 和 habitat。目前对意思的理解是：
占据巴西版图 40%的亚马逊森林是超过 1800种鸟类、数百种哺乳动物和在栖息地数不清的水域中超过 1500 种水生物种的家园。
批改 ：
The Amazon forest, which blank is 【blankets】 40% of Brazil's territory, is the home to more than 1800 species of birds and several hundreds species of mammals~~, and~~ 【. And】 more than 1500 specis of aquatic creatures in habitat's 【inhabit its】 countless miles of water waves 【waterways】.
错误原因 ：
blanket inhabit waterway 不认识
笔记 ：
词汇 ：
blanket → cover
aquatic → 水生动物或植物
- aqua- 与水有关的，-tic 表示形容词
inhabit → 栖息于
waterways → 水路
- （柯林斯词典释义：）A waterway is a canal, river, or narrow channel of sea which ships or boats can sail along.
发音 ：
species → 老师的发音是 /spiːsiz/，不过词典中的发音是 /spiːʃiz/
正确答案 ：
听完讲解后，根据两遍录音再次听写出正确答案。
The Amazon forest, which blankets 40% of Brazil's territory, is the home to more than 1800 species of birds and several hundred species of mammals. And more than 1500 species of aquatic creatures inhabit its countless miles of waterways.
翻译：
我的翻译：
亚马逊森林，覆盖了巴西领土的 40%，是超过 1800种鸟类和数百种哺乳动物的家园。超过 1500种水生生物栖息于数不清的水路中。
AI的翻译：
亚马逊森林覆盖了巴西 40% 的国土，是 1800 多种鸟类和数百种哺乳动物的家园。此外，在其数万英里长、数不胜数的水道中，还栖息着 1500 多种水生生物。
知晓答案后再听再分析
都能够听出来。
句子节奏
句子中箭头含义
为了把握长句子的节奏，自己总结了一些用箭头分隔句子，表示音调的方法（供参考，大家可以创造适用于自己的）：
- 句子开头的音调以中等音调开始，不高不低；
- → 表示箭头前方的部分音调不变化；
- ↗ 表示在箭头前一个单词处音调上升到最高；
- ↘ 表示在箭头前一个单词处音调下降到最低；
- ↕ 表示此处停顿一会儿，然后以中等音调开始；
- ↑ 表示先停顿，然后下一个单词以高音调开头；
- ↓ 表示先停顿，然后下一个单词以低音调开头；
句子节奏标定
The Amazon（↗） forest（↘）, which blankets（↘） 40（↗） percent of Brazil's territory（↘）, is the home（↘） to more than（↗） 1800 species of birds（↘） and several hundred species（↗） of mammals（↘）. And more than 1500 species（↗） of aquatic creatures（↘） inhabit its countless miles（↗） of waterways（↘）.
老师板书 ：
